Izdavačka kuća Orfelin, u okviru svoje edicije „Srpska mitologija“, krajem marta objaviće dopunjeno izdanje kultne knjige Prognana bića pisca Milenka Bodirogića – javlja Glas Srpske.

Nova verzija ove, dva puta rasprodate knjige, izlazi na 176 strana, u punom koloru sa sedam novih ilustracija sjajnog Ivice Stevanovića. Prva verzija objavljena 2010. godine stekla je kultni status kod čitalaca, a pet likovnih umetnika Ivica Stevanović, Miloš Vujanović, Petar Meseldžija, Dragan Bibin i Vanja Todorić radili su više od godinu na ovoj knjizi. Na različite načine i u različitim tehnikama uspeli su da, na osnovu tekstova Bodirogića, vizuelizuju mitska bića srpskih predanja i tako načine neku vrstu njihove etnološke rekonstrukcije.

Otrgnuti od zaborava izronili su likovi karakondžula, talasona, omaja, lesnika, rusalki, todoraca, nekrštenaca, zduhača i drugih demonskih bića.

Autor knjige rekao je po njenom izlasku da u svetu postoji obimna, bogata i lepa literatura koja se bavi mitskim nasleđem raznih naroda za razliku od našeg tržišta.

„Kod nas, nažalost, toga nema, mada je naše mitsko, a osobito demonološko nasleđe među najbogatijima u svetu, a ponešto iz  tog nasleđa je od 18. veka na ovamo određivalo tokove svetske fantastike“, rekao je Bodirogić ističući da Prognana bića nisu namenjena isključivo deci, već, kako bi to Kiš rekao, u jednoj sintagmi u svojoj knjizi Rani jadi, namenjena su „deci i osetljivima“.

Naime, jezik knjige nije jednostavan, slojevit je i kompleksan, ali za to postoji dobar razlog.

„Sve je u jeziku. Sam tekst u knjizi ponegde ublažava vizuelno, ponegde je obrnuto, ali je najvažnije da animira decu i onu vrstu ljudi koji su odrasli sačuvavši radost prema životu. Knjiga je namenjena malo starijem uzrastu, ali je jedan od ciljeva, kada sam se odlučivao za literarni, sofisticiran rečnik, bio da namamim roditelje da čitaju sa decom. Da im stvari objašnjavaju, tumače, od značenja reči do samih bića ponaosob. Tako knjige, zapravo, najbolje komuniciraju“, rekao je pisac.

Dejan Ognjanović, pisac i publicista, te jedan od najpriznatijih poznavalaca horor žanra u regionu, napisao je da je ova knjiga unikat u svakom pogledu.

„Za razliku od drugih naoko sličnih knjiga o srpskoj mitologiji, ova dolazi iz pera istinskog pisca i pesnika Milenka Bodirogića, prožeta je i znanjem i poetičnošću i lepotom, te gorko-slatkom setom i ugođajem kakav nećete pronaći nigde drugde. Iako je prikladna i za mlađu čitalačku publiku, ovo nije samo dečja knjiga, već kako njen autor kaže ’knjiga za decu i osetljive’, tj. može se čitati u više ravni i zapravo tek će odrasli i zreli čitaoci sagledati svu njenu slojevitost i značenja“, napisao je Ognjanović.

Knjiga Prognana bića ovenčana je 2010. godine nagradama Politikinog zabavnika i Beogradskog sajma knjiga za najbolju dečju knjigu, kao i nagradom Udruženja likovnih umetnika primenjenih umetnosti i dizajnera Srbije za ilustraciju.

Za novo izdanje Prognanih bića raspisana je pretplata. Knjigu je po ceni od 2.100 dinara moguće naručiti od izdavača, a primerci će biti isporučeni poštom nakon 25. marta (poštarinu plaća Orfelin).

Zainteresovani knjigu mogu platiti na račun Orfelin izdavaštva, Kosovska 23, Novi Sad (broj računa 220-73108-85), a pretplatnik svoje podatke (ime i prezime, adresa i broj telefona), kao i naslov knjige šalje na: orfelinns@gmail.com.

Izvor: Glas Srpske / Branislav Predojević / Art-Anima.com