U izdanju Vulkana objavljena je zbirka priča Kabinet smrti majstora horora Stivena Kinga. Knjigu čini četrnaest priča nastalih u periodu između 1994. i 2001. godine, među kojima su nagrađivane „Čovek u crnom odelu“ (Svetska nagrada za fantastiku) i „Ručak u Gotam kafeu“ (nagrada „Brem Stoker“).

Među zastupljenim ostvarenjima nalazi se i čuvena priča „Vožnja na Metku“ (Riding the Bullet), koja je namenski pisana za elektronsko izdanje i u tom obliku bila prodata u 500.000 primeraka stekavši laskavi epitet najpoznatije priče prve decenije novog milenijuma.

Pored ovih dela, vredi napomenuti da se u zbirci nalaze i kratka prozna ostvarenja „Sestrice iz Elurije“ i „Sve je konačno“ koje dolaze iz univerzuma kultnog serijala „Mračna kula“, kao i „1408“, prema kojoj je 2007. godine snimljen film sa Džonom Kjuzakom u glavnoj ulozi.

Svaka priča praćena je kratkim autorovim objašnjenjem, a zbirku otvara uvodna reč pod naslovom „Upražnjavanje (gotovo) izgubljene umetnosti“.

Prevod je uradio Vladan Stojanović.

Sadržaj:

• „Sala za autopsiju broj četiri“,
• „Čovek u crnom odelu“,
• „Sve što volite biće vam oduzeto“,
• „Smrt Džeka Hamiltona“,
• „Kabinet smrti“,
• „Sestrice iz Elurije“,
• „Sve je konačno“,
• „El Tijeva teorija o kućnim ljubimcima“,
• „Drumski virus hita na sever“,
• „Ručak u Gotam kafeu“,
• „Osećaj koji se može iskazati samo na francuskom“,
• „1408“,
• „Vožnja na Metku“,
• „Srećni novčić od četvrt dolara“.