Roman Astralna biblioteka američke autorke Kejt Kvin nedavno je objavljen na srpskom jeziku u prevodu Bojana Bosnića i izdanju Veselog četvrtka.

Poznata po istorijskim romanima koji su se našli na bestseler listi Njujork tajmsa, Kejt Kvin ovoga puta napušta istorijske okvire i čitaocima nudi priču koja spaja fantastiku, književne klasike i ljubav prema knjigama.

Glavna junakinja, Aliks Votson je, iz svog teškog detinjstva provedenog u hraniteljskim porodicama, naučila da – za razliku od ljudi – knjige nikada ne napuštaju. Radeći tri slabo plaćena posla kako bi sastavila kraj s krajem i sve više shvatajući da su studije za nju nedostižan san, noći provodi u čitaonici Bostonske biblioteke, bežeći u svet svojih omiljenih naučnofantastičnih romana i maštajući o dalekim svetovima.

Sve se menja kada otkrije skrivena vrata i upozna Bibliotekarku, čuvarku tajanstvene biblioteke u kojoj očajni i izgubljeni mogu da započnu novi život – unutar svojih omiljenih knjiga. Međutim, postoje tri stroga pravila: delo u koje se ulazi mora biti u javnom domenu, niko ne može postati imenovani lik u priči i tok radnje ne sme biti promenjen.

Kada se pojavi tajanstveni neprijatelj koji preti da uništi Astralnu biblioteku, Aliks se zajedno sa Bibliotekarkom upušta u uzbudljivo putovanje kroz svetove književnih klasika. Njihov put vodi od raskošnih salona romana Džejn Ostin, preko mračnih londonskih uličica opisanih u delima o Šerloku Holmsu, pa sve do blještavih zabava iz Velikog Getsbija, dok opasnost postaje sve bliža, a sudbina same biblioteke sve neizvesnija.

Srpsko izdanje romana stiže u mekom povezu, na 320 strana. Redovna knjižarska cena izdanja je 1.900 dinara, dok je na sajtu izdavača dostupno po ceni od 1.520 dinara.

Kejt Kvin rođena je u Južnoj Kaliforniji, a diplomirala je i magistrirala klasično pevanje na Univerzitetu u Bostonu. Pre nego što je napisala Astralnu biblioteku, stekla je međunarodnu popularnost istorijskim romanima, uključujući serijal Carica Rima, knjigama smeštenim u doba italijanske renesanse, kao i romanima The Alice Network, The Huntress, The Rose Code, The Diamond Eye i The Briar Club. Astralna biblioteka predstavlja njen prvi roman u kome se okreće magičnom realizmu, spajajući književnu fantastiku, avanturu i omaže svevremenim klasicima svetske književnosti.