Čarobna knjiga je objavila roman epske fantastike Priorat narandžinog drveta britanske autorke Samante Šenon. Samanta je pažnju ljubitelja fantastike privukla serijalom Sezona kostiju, koji se našao na listama najprodavanijih knjiga Njujork Tajmsa i Sandej Tajmsa. Ipak, na srpski jezik je preveden samo prvi deo serijala i tu se stalo.
Priorat narandžinog drveta (2019) je obiman roman epske fantastike koji sadrži preko 800 stranica. Iako zamišljen kao samostalno delo i donosi zaokruženu priču, Samanta Šenon je 2023. godine objavila prikvel A Day of Fallen Night, najavivši da će te dve knjige zajedno sa još jednim naslovom na kome se trenutno radi, činiti trilogiju Korenje haosa (The Roots of Chaos).
U čudesnom svetu Priorata narandžinog drveta, dešava se mnogo toga – politika, romansa, religija, mitologija. Magija izvire iz drveća, zmajevi krstare vazduhom i morem, a bezimeno zlo se priprema u dubinama.
Izmaštani svet Samante Šenon je podeljen. Zapad i Istok imaju različite običaje, religije, istorije i legende. Zabranjeno je da iko sa Zapada uđe na Istok, a svi stranci se smatraju nosiocima kuge i bivaju pogubljeni. Jedina zajednička tačka gledišta koju dele je mržnja prema Bezimenom i njegovoj zmajevskoj hordi – onima koji dišu vatru.
Nekada davno, usled poremećaja ravnoteže magijskih sila, iz vulkanskog ponora izronio je Bezimeni, vatreni zmaj koji je, osim plamena i razaranja, širio za sobom i pošast što tera ljude u ludilo. Savladao ga je ser Galijan Beretnet, i njegovi potomci će vladati Inisom hiljadu godina, braneći svet od najezda vatrenih zmajeva.
Id je došla na dvor kraljice Sabran Beretnet, ali njena odanost pripada tajnom redu magova koji su je poslali u Inis. Lord Artelot, Sabranin najbolji prijatelj, pokušava da otkrije tajnu koja će poljuljati kraljevstvo.
Na drugoj strani sveta, gde se vodeni zmajevi smatraju božanstvima, devojčica Tane je ceo život provela u pripremi da postane njihov jahač. Ali susret sa jednim zapadnjakom, čovekom kome je zabranjeno da stupi na tlo njene zemlje, dovešće njenu budućnost u pitanje. Taj čovek, alhemičar iz Inisa, u potrazi je za tajnom besmrtnosti.
I dok ljudi spletkare, a države istoka i zapada odbijaju međusobnu saradnju, Bezimeni se polako budi i sprema da ponovo zavije svet u plamen i pepeo.
Uprkos tome što je radnja romana smeštena u fiktivnom univerzumu, lako se uočavaju mnoge uprošćene varijante odnosa koje vladaju u stvarnom svetu, zbog čega je autorka osetila potrebu da se uvodnom napomenom načini ogradu i ponudi objašnjenje:
„Fiktivne zemlje u Prioratu narandžinog drveta nadahnute su događajima i legendama iz različitih delova sveta. Ništa od toga nije zamišljeno kao verna slika bilo koje zemlje ili kulture u bilo kom trenutku istorije.“
Roman je prevela Zvezdana Šelmić. Izdanje je štampano na 816 strana u mekom povezu. Cena knjige na sajtu izdavača je 1.999 dinara, dok uz maksimalan popust iznosi 1.599.
Samanta Šenon (1991) je prvi roman napisala sa 15 godina, ali prvi koji je objavila bio je Sezona kostiju (2015). Sedmotomni serijal započet tom knjigom doneo joj je svetska priznanja i poređenja sa serijalima Hari Poter i Igre gladi. Sa Prioratom narandžinog drveta Šenon je zašla u vode epske fantastike.