U knjižarama memoarsko delo ”O pisanju” Stivena Kinga

O pisanju - Stiven King

U izdanju Vulkana, nedavno je na srpskom jeziku objavljena knjiga O pisanju (On Writing) jednog od najznačajnijih savremenih američkih pripovedača Stivena Kinga.

Ova neobična knjiga – u kojoj kralj horora sa čitaocima deli svoja iskustva, navike i uverenja koja su oblikovala njegov književni rad – može biti veoma korisna svim ambicioznijim piscima.

Kingovi saveti utemeljeni su na njegovim živopisnim uspomenama iz detinjstva, prvim autorskim koracima, mukotrpnom početku karijere, zamalo kobnoj saobraćajnoj nesreći iz 1999. godine i neraskidivoj vezi između pisanja i života.

„Pisanje nema veze s pravljenjem para, sticanjem slave, gomilanjem seksualnih uspeha ili širenjem kruga prijatelja. Na kraju se svodi na obogaćivanje života onih koji će čitati vaše delo, i sopstvenog. Tiče se ustajanja, oporavljanja i prevazilaženja teškoća. Tiče se dostizanja sreće“, kaže Stiven King. „Jedan deo ove knjige – možda i preveliki – opisuje kako sam naučio to da radim. Veliki deo nje govori vam kako da to radite bolje. Ostatak – verovatno najbolji deo – jeste dozvola da se bavite spisateljskom delatnošću. Možete da pišete, trebalo bi da pišete i pisaćete ako ste dovoljno hrabri. Pisanje je magija. Ono je, kao i svaka stvaralačka umetnost, voda života. Voda je besplatna. Zato pijte. Pijte dok se ne napijete“.

Knjiga O pisanju prvi put je štampana 2000. godine, a deceniju kasnije objavljeno je izdanje sa ažuriranom listom Kingovih predloga za čitanje.

Prevod je uradio Vladan Stojanović.

Stiven King

Stiven King

Saveti slavnog pisca često se citiraju i objavljuju na internetu. Ovde je lista od dvadesetak njegovih kratkih preporuka svima onima koji se bave (ili žele da se bave) umetnošću pisane reči.

1. Isključite televizor i čitajte 

„Ako želite da se bavite pisanjem, televizor ili kompjuter su prva stvar koje ćete morati da se odreknete, s obzirom na njihovo pogubno dejstvo na kreativnost. Pisci treba da se okrenu svom unutrašnjem biću i svetu mašte, a da bi to učinili, potrebno je da čitaju što više“, kaže King.

„Ako želite da pišete, potrebno je da radite dve stvari mnogo više nego druge: da mnogo čitate i da mnogo pišete“, dodaje.

2. Pripremite se za mnogo više neuspeha i kritike nego što mislite da možete da podnesete

King poredi pisanje sa prelaženjem Atlantskog okeana u kadi, jer obe stvari nude „podjednako mnogo mogućnosti za sumnju u sebe“.

„Treba nastaviti da pišete čak i ako izgubite želju za pisanjem. Prestati da pišete samo zato što je to u tom trenutku teško je loša ideja, bilo da su u pitanju emocije ili kreativnost. Ostanite pozitivni čak i ako doživite neuspeh“, kaže pisac.

3. Ne trošite vreme pokušavajući da zadovoljite druge 

King se nekada stideo svojih dela, naročito nakon brojnih pisama gnevnih čitalaca u kojima ga optužuju za licemerje, homofobiju i psihopatiju.

Ipak, do svoje 40. godine se izborio sa kritikom.

„Ako vam se ne sviđa ono što pišem, mogu na to samo da slegnem ramenima. Ljudima svakako nikada nećete moći da ugodite“, smatra King.

4. Pišite prvenstveno za sebe

„Trebalo bi da pišete zato što vas to čini srećnim, i ispunjava vas. Samo tako ćete imati želju da pišete zauvek“, otkriva King.

5. Bavite se stvarima koje su najteže za pisanje 

„Najvažnije stvari na svetu je najteže izgovoriti. To su stvari kojih se stidite jer reči umanjuju vaša osećanja. Stranice nekih od najboljih dela svetske književnosti nastale su nakon mnogo sati razmišljanja. Pisanje je rafinirano razmišljanje“, kaže King.

6. Kada pišete, izolujte se od spoljašnjeg sveta 

„Pisanje bi trebalo da bude intimna aktivnost. Postavite sto u ugao sobe i eliminišite sve moguće distrakcije, počevši od mobilnog telefona do otvorenog prozora. Pišite sa zatvorenim vratima“, savetuje King.

7. Ne budite pretenciozni 

„Jedna od najgorih stvari koju možete da uradite jeste da, u želji da doterate rečnik, birate duže reči jer se stidite kraćih. To je kao kada biste svom ljubimcu pokušali da obučete večernju toaletu. Biće sramotno i za njega i za vas jer je zaista suvišno.“

8. Izbegavajte dugačke pasuse

„Neka teku u skladu sa ritmom same priče. Izgled pasusa je skoro jednako bitan kao njegov sadržaj“, smatra pisac.

9. Ne opterećujte se gramatikom

„Pisanje je prvenstveno stvar zavođenja, ne preciznosti. Najbitnije je da čitaoca uvučete u priču, toliko da zaboravi da u tom trenutku uopšte čita.“

10. Usavršite veštinu opisivanja

„Ona počinje u piščevoj mašti, ali se nastavlja u glavi čitaoca“, smatra King, i dodaje da najvažnija stvar nije napisati dovoljno, već ograničiti ono što želite da kažete.

„Vizualizujte ono što želite da čitalac oseti, a onda ono što vidite u svom umu prenesite rečima na papir. Pritom nemojte iscrpljivati čitaoca; cilj dobre deskripcije je jasnoća, kako u periodu opservacije, tako i tokom pisanja“, kaže King.

11. Ne pružajte previše pozadinskih informacija 

„Postoji razlika između pisanja o onome što znate i detalja koji će obogatiti priču. To drugo je dobro, prvo je loše. Pružite samo onoliko informacija koliko će biti dovoljno da zadrži želju čitaoca da nastavi da čita“, ističe pisac.

Ukoliko morate da sprovedete istraživanje, ne dozvolite da rezultati zasene priču. Istraživanja treba smestiti što dalje u pozadinu. Iako će vas možda oduševiti to što ste saznali, vaše čitaoce i dalje će više interesovati vaši likovi i radnja romana“, dodaje King.

12. Pričajte priče o onome što ljudi zaista rade 

„Loša dela se ne zasnivaju samo na užasnoj sintaksi ili lošoj opservaciji; loša dela najčešće nastaju iz tvrdoglavog odbijanja da pišete o stvarima koje ljudi zapravo rade, na primer da ubice nekada pomažu bakama da pređu ulicu. Likovi u vašim delima su ono o čemu je vašim čitaocima najviše stalo, tako da se potrudite da u delo uključite svaki aspekt njihove složenosti.“

13. Rizikujte 

„Pasivni glas je najveći pokazatelj straha, i ubeđen sam da predstavlja koren lošeg pisanja“, kaže King.

„Probajte šta god želite, bez obzira na to koliko uobičajeno ili neobično bilo. Ako funkcioniše, u redu. Ako ne funkcioniše, pređite na nešto drugo“, savetuje pisac.

14. Shvatite da ne morate da se drogirate da biste bili dobar pisac 

„Ideja da psihoaktivne supstance podstiču kreativnost jedan je od najvećih pop-intelektualnih mitova našeg vremena. Konzumenti droga ili alkohola su jednostavno konzumenti droga ili alkohola“, smatra King.

15. Ne pokušavajte da kopirate tuđi stil, osim ako nije reč o vežbi

„To je zato što ova tehnika dolazi sa velikim ograničenjima – nikada nećete uspeti u potpunosti da reprodukujete nečije emocije i način na koji oseća istinu, naročito ne kroz prividno sličan rečnik ili zaplet“, savetuje King.

16. Shvatite pisanje kao oblik telepatije

„Sva najbolja umetnička dela zavise u nekoj meri od telepatije, ali je pisanje njena najčistija, destilovana forma. A jedan od najbitnijih elemenata pisanja je prenošenje. Vaš posao nije da ispisujete reči na papiru, već da svoje ideje prenesete u glave svojih čitalaca. Reči su samo medijum kroz koji se taj transfer sprovodi“, kaže King.

17. Shvatite pisanje ozbiljno 

„Pisanju možete da pristupite sa osećanjem nervoze, uzbuđenja, nade ili očaja. Shvatite ga kako hoćete, samo nemojte olako“, savetuje pisac.

Ukoliko ne želite da shvatite svoj rad ozbiljno, završite s pisanjem i počnite da se bavite nečim drugim.

18. Pišite svakog mogućeg dana

„Jednom kada započnem rad na nekom projektu, ne stajem i ne usporavam osim ako apsolutno ne moram. Ako ne pišem svaki dan, likovi u mojoj glavi počinju da blede, i gubim osećaj za priču i njen ritam“, kaže King.

Ukoliko vam ne polazi sa rukom da pišete konzistentno, uzbuđenje vezano za ideju moglo bi da nestane.

„Kada posao počinjete da shvatate kao posao, tada se javlja ‘poljubac smrti’“, smatra King.

19. Završite svoje prvo delo u roku od tri meseca 

King voli da piše 10 strana na dan. U periodu od tri meseca, ovaj pisac napiše oko 180.000 reči, što je dovoljno za kompletno delo.

„Ako budete proveli više od jednog godišnjeg doba pišući knjigu, u jednom trenutku ćete najverovatnije osetiti otuđenost od svog dela“, smatra pisac.

20. Kada završite delo, udaljite se od njega na neko vreme

King smatra da je najbolje napraviti pauzu od šest nedelja, kako biste kasnije bistrog uma mogli ponovo da priđete delu i primetite sve rupe u razvoju likova ili priče.

21. Odreknite se svog dela

Prilikom revizije svojih romana, piscima često teško pada da brišu dosadne delove jer su na njih potrošili mnogo vremena.

„Čak i ako će to slomiti vaše malo egocentrično spisateljsko srce, ubijte vašu ‘dečicu’“, savetuje King.

22. Ostanite u braku, budite zdravi, i živite dobar život

Prema Kingu, ključ uspeha krije se u održavanju životne ravnoteže.

„Kombinacija zdravog tela i stabilne veze sa nezavisnom ženom koja ne trpi moja ili bilo čija s… zaslužni su za kontinuitet u mojoj karijeri“, kaže pisac.

/* */