PRIKAZI
PARMENION i MRAČNI PRINC, Dejvid Gemel
Parmenion (Evoluta, Beograd, 2006, 450 str.)
Mračni princ (Evoluta, Beograd, 2006, 475 str.)
Prikaz objavljen u časopisu "Gradina" (Nova serija br.19 - 2007)
PARMENIONOV SVET
Retko
se dešava da nas jedan pisac iznenadi sa dva dobra naslova, pa još u
nastavcima. Takav je, na našu veliku radost, slučaj sa nedavno
prevedenim i objavljenim romanom Parmenion (i njegovim nastavkom Mračni
princ), koji govori o antičkom svetu, o želji za vlašću, o ljubavi
i večitoj borbi između Dobra i Zla, i žrtvama koje u toj borbi moramo
da prinosimo. Roman u dve knjige je napisan toplim jezikom, sa toliko
dirljivih scena i prelepih opisa prirode, da i ne osetite kad je pre prošlo
devet stotina i nešto strana koliko delo ima. Još kad se tome doda znalački
prevod Željka Petrovića, ugođaj je kompletan.
Parmenion,
govori o intrigama, ratovima i, neizbežnoj, ljubavi. Kako smo već
spomenuli, obiluje maestralnim opisima antičkog sveta. Oslikava život u
gradovima poput Tebe i Sparte, način oblačenja, ratne taktike –
koje možda i jesu preopširne, ali smo sigurni da ćete oprostiti
autoru... Gemel nam znalački približava ratove i razaranja, i način na
koji su se u ono vreme borili protiv bolesti i smrti (odičan je opis kuge
koja je pokorila Tebu).
Ukoliko
volite ovakve romane, onda vam knjiga neće dati mira. Jednom kad kročite
u Parmenionov svet, teško da ćete moći tako lako da ga napustite: brinućete
za svaki lik ponaosob, iako ih možda ima previše, strahovaćete nad
svakim potezom stratega, nad svakom odlukom generala. Ali, to je tek početak.
Gemel
vas polako uvodi u priču i tek na pola knjige shvatate da se radnja, iako
je smeštena u stvaran svet, i iako se spominju ljudi koji su nekada
hodali zemljom, ipak prepliće sa nerealnim, sa svetom magije; dešavaju
se najčudnije stvari, kao što je prolazak kroz planinu, pretvaranje mača
u zmiju, neobjašnjiva izlečenja... Možda su, međutim, najlepši i
ujedno najuspeliji opisi borbe svetlosti i tame i trenutak kad se jedna od
čarobnica, Diri, spaja sa drvetom i postaje drvo.
Da
li će Parmenion, koji je odrastao u Sparti i bio odbačen u tom gradu od
strane svojih vršnjaka, uspeti da postane veliki general kao što je to i
zapisano, da li će uspeti da se izbori protiv princa Tame ili ne, i da li
će susresti svoju prvu i jedinu ljubav i dodirnuti je makar još jednom,
stoji u nastavku ove predivne knjige, Mračnom princu. I kako to
obično biva, rasplet romana i odgovore na sva ova pitanja, dobićete na
poslednjih nekoliko stranica.
Ne
dajte da vas to, međutim, obeshrabri. Jer, Gemel u drugoj knjizi koja
opisuje Parmenionov svet bravurozno vodi priču. Neosetno vas uvodi u
uporedni svet, u svet mitskih bića, u kojem se dešavaju najčudnije
stvari i koji nastanjuju najčudnija bića. Svakog trenutka, nakon svake
pređene stranice i nakon svake pređene prepreke vi očekujete da se
glavni junaci vrate u stvarni svet i nastave bitku sa
„realnim“ likovima, poput recimo vladara Persije, ali vas
Gemel čvrsto drži u izmaštanom svetu i ne da vam ni trenutka predaha ni
minuta odmora, baš kao ni svojim junacima.
Nakon
nebrojenih i neverovatnih dogodovština, mala družina najzad uspeva da se
vrati u svoj svet i, naizgled, nastavi sa „mirnim“ životom,
što će reći, ratovima, osvajanjima, ubijanjima, ali i pijančenjem,
uzgajanjem konja, vođenjem domaćinstva, kovanjem zavera... Kako se roman
bliži kraju, tako vas hvata panika – ima li i treće knjige?
– jer vam deluje neverovatno da se razrešenje zapleta još ne
pojavljuje, već naprotiv, imate utisak da se radnja dodatno komplikuje.
Jer, Aleksandar Makedonski, koji je jedan od glavnih likova u ovom romanu,
počinje sve čudnije da se ponaša...
Kako
već napomenusmo, razrešenje čitavog zapleta nalazi se na poslednjih
nekoliko stranica. I ako ste očekivali da će vas Gemel razočarati, videćete
da će vas, naprotiv, još i nagraditi! Kakvim divno izmaštanim krajem,
ostavljamo vama da otkrijete.
Kontakt
© 1999 - 2007 Tamara Lujak